Рижской окружной суд в рамках т.н. дела о цифровом телевидении сегодня по просьбе прокурора наложил арест на права собственности Андрея Экиса на телекомпании LNT и TV5.
Как сообщили в суде, арест на имущество Экиса - АО "Неаткаригие националие медии" - наложен для того, чтобы в случае обвинительного приговора выполнить решение о компенсации либо конфискации имущества.
Как сообщалось, на прошлой неделе контролируемая Рупертом Мэрдоком "News Corporation" продала АО "Неаткаригие националие медии" телекомпании LNT и TV5.
Уголовное дело о цифровом телевидении было возбуждено по фактам, которые вскрылись в ходе реализации проекта цифрового телевидения, в рамках которого Дигитальным центром Латвийского радио и телевидения (ДЦЛРТВ) и компанией "Kempmayer" было заключено соглашение о поэтапном внедрении цифрового телевидения в Латвии и поставках аппаратуры для вещания. Затраты по проекту оценивались в размере нескольких десятков миллионов латов.
Обвиняемым по делу инкриминируются злоупотребление служебным положением, бездеятельность должностных лиц, легализация преступно нажитых средств в группе лиц по предварительному сговору, организация и участие в крупном мошенничестве.
В числе обвиняемых по делу проходят бывший руководитель бюро премьер-министра Андриса Шкеле Юргис Лиепниекс, председатель правления телеканала LNT Андрей Экис, финансовый консультант принадлежащей Андрису Шкеле фирмы "Узнемуму вадиба ун консултацияс" Харийс Кронгорнс, должностные лица ДЦЛРТВ, компании "Kempmayer" и др. http://rus.tvnet.lv/novosti....t_i_tv5
В Латвии очень мало телеканалов, которые вещают на латышском языке, к тому же в содержание телевидения все сильнее внедряется русский язык, считают в Комиссии госязыка.
Руководитель комиссии Андрей Вейсберг в интервью газете Latvijas Avīze подчеркнул – если закон об электронных СМИ не будет благоприятен для госязыка, то комиссия обратится с просьбой к президенту не провозглашать его.
В целом на телевидении русскоязычный фон выражен очень ярко, однако, к сожалению, этому способствуют сами латыши.
«Складывается ассиметричная ситуация. На латышских каналах нелатыши говорят по-русски, а на русскоязычных каналах латыши говорят по-русски», — поделился наблюдениями Вейсбергс.
Он добавил, что не знает ни одной европейской страны, где представители титульной нации с таким усердием демонстрировали бы знания иностранных языков.
«В Германии живут миллионы русских, но Меркель, которая знает этот язык, никогда публично на нем не разговаривает. Во Франции миллионы арабов, в Германии миллионы турок, но в теленовостях никогда не берут интервью у местного, который бы не знал госязыка и которому нужен бы был переводчик. Не понимаю, почему на латвийских телеканалах, на общественном телевидении, в новостных сюжетах регулярно интервьюируют русскоговорящих. Неужели среди них нет ни одного, что смог бы сказать пару предложений на латышском?» — вопрошает глава Комиссии госязыка.
Вейсберг отметил, что если отражение языков меньшинств на ТВ – это негласная установка, то тогда в новостях должен зазвучать польский, украинский, белорусский, эстонский, литовский языки.
«Тогда появится истинная, многогранная картина, а не навязанное двуязычие, унаследованное от Советов», — заключил чиновник.
Андрейс Экис намерен объединить 5 телеканалов, радио— и интернет-СМИ
Арест права собственности Андрейса Экиса на телекомпании LNT и TV-5 не мешает ему думать об «объединении латвийских независимых СМИ».
Основатель и председатель правления LNT Андрейс Экис утверждает, что после возвращения телекомпаний LNT и TV-5 в руки менеджмента и учреждения АО Neatkarīgie nacionālie mediji (NNM) он вместе с бизнес-партнерами намерен создать объединение местных СМИ путем консолидации региональных телекомпаний, интернет-порталов и т.д.
Экис и член совета NNM Гунтар Траубергс заявили, что их цель — «объединение латвийских независимых СМИ, противостоящее иностранным и сетевым предприятиям». Предполагаемая мультиканальная стратегия будет ориентирована на развитие региональных телевидений и молодежных каналов.
По словам Экиса, объединение могло бы состоять из пяти каналов — LNT, TV-5, Latvijas Ziņu kanals, Латвийского музыкального канала и Регионального телевидения. Экис отметил, что основные инвестиции будут направлены в кадры, а не на приобретение техники, так как LNT уже располагает необходимым техническим оснащением.
Траубергс со своей стороны отметил, что рекламодателям необходима более узкая и определенная аудитория. Следующим шагом будет освоение СМИ в Интернете и на радио. Одним из таких СМИ мог бы стать портал TVnet, который уже сейчас обслуживает LNT.
Как уже сообщал Телеграф.lv, 15 марта Рижский окружной суд в рамках уголовного дела о цифровом телевидении по просьбе прокурора наложил арест на права собственности Андрейса Экиса на телекомпании LNT и TV-5.
В ноябре 2002 года Digitālais Latvijas radio un televīzijas centrs подписал договор с британской компанией Kempmayer Media Limited о введении в стране цифрового телевещания. За поставку оборудования зарубежная фирма запросила цену, которая, по всей видимости, была многократно завышена — 53,5 млн долларов.
В последний момент проект был остановлен. Бюро по борьбе и предотвращению коррупции начало расследование, увенчавшееся обвинением. Рижский окружной суд начал рассмотрение дела в апреле 2008-го, процесс продолжается. В статусе обвиняемых проходят свыше 20 человек, в том числе бывший советник Шкеле Юргис Лиепниекс, адвокаты Мартиньш Квепс и Янис Лозе, а также Андрейс Экис.
В этом году, при сравнении с аналогичным периодом прошлого года, объем телевизионной рекламы вырос на 26%, свидетельствует информация исследовательской компании "TNS Latvia".
Исследование также показало, что объемы рекламы на телевидении продолжают увеличиваться.
Рекламы спонсоров стало на 19% больше. В марте этого года было зарегистрировано на 81 436 рекламных роликов, 21 837 это была реклама спонсоров.
Самый большой прирост рекламных спотов в этом марте, по сравнению с мартом прошлого года, был зарегистрирован с 7 до 9 часов утра, прирост составил 45%. В "Prime Time"с 18 до 24 часов прирост рекламы был 20%. http://rus.tvnet.lv/novosti....s_na_26
Канал TV 6 заявил, что у его зрителей уже в мае будет возможность смотреть некоторые передачи и спортивные трансляции в «родном» формате 16:9. И утверждает, что переходит на широкоформатное вещание первым в Латвии. Канал TV 6 приготовил поклонникам футбола и хоккея приятный сюрприз — чемпионат мира и игры кубка UEFA в мае он будет транслировать в формате 16:9. Утверждается, что на широкоформатное вещание этот канал переходит первым в Латвии. В мае около 20% эфира будет состоять из картинки в формате 16:9 — не только спортивные передачи, но и некоторые сериалы, а также развлекательные программы. К осени их количество вырастет — вплоть до 50%. Интересно, что и в этом вопросе Латвия следует за Эстонией. Тамошний канал ETV2 уже давно показывает картинку только в формате 16:9, остальные каналы или уже начали постепенный переход, или планируют начать его в этом году.
Baltkom: в Латвии пока нет спроса на 3D-телевидение
Из-за экономической ситуации в Латвии не наблюдается существенный спрос на 3D-телевидение. Вряд ли в ближайшем будущем ситуация изменится, заявил пресс-секретарь компании Baltkom Лаурис Клявиньш.
Комментируя заявления производителей о начале торговли 3D-телевизорами в Латвии, Клявиньш подчеркнул, что технология находится еще на ранней стадии.
При этом он отметил, что Baltkom может без особых трудностей ретранслировать программы 3D-телевидения. Это будет возможно тогда, когда 3D-телевизоры будут достаточно распространены, а производители содержания предложат соответствующий продукт.
Комиссия Сейма по правам человека и общественным делам поддержала поправки к новому Закону "Об электронных средствах массовой информации", предусматривающие введение ограничений на вещание на "негосударственных" языках. В частности, предусмотрено, что телеканалы, имеющие статус национальных, будут обязаны вещать на латышском языке не менее 65% эфирного времени.
"Центр согласия" считает, что это предложение противоречит приговору Конституционного суда, отменившего "языковые" квоты на вещание, сообщили NovoNews в пресс-службе партии.
К рассмотрению в третьем чтении нового Закона "Об электронных средствах массовой информации" комиссией по правам человека и общественным делам был подан целый ряд поправок, ограничивающих использование в эфире негосударственного языка. Автор идей – Комиссия по конституционному праву при президенте Латвии.
- Комиссия не только предложила вернуть в эфир квоты на вещание на негосударственном языке, но и изобрела ряд новых ограничений, - говорит депутат Сейма от "Центра согласия" Борис Цилевич: - так, весьма творчески подошла к интерпретации директивы ЕС, согласно которой в эфире европейских каналов не менее 51% времени должны заполняться продукций, произведенной странами ЕС или государствами-участниками Конвенции о трансграничном телевидении.
- Фактически, эта директива призвана защитить европейскую телепродукцию от засилья Голливуда, - поясняет Борис Цилевич: - Однако комиссия Сейма поддержала поправку, согласно которой в дополнение к требованиям директивы, не менее 40% эфирного времени от европейской доли должны занимать программы или фильмы, созданные на государственном языке. Подчеркну: созданные, а не снятые на каком-то другом языке и потом переозвученные на латышском, эти фильмы и программы изначально должны создаваться на латышском языке. Причем, эти 40% должны обязательно приходиться на прайм-тайм – с 19.00 до 23.00. То есть, при круглосуточном вещании любой телеканал, имеющий латвийскую юрисдикцию, обязан будет весь прайм-тайм вещать продукцию, созданную на латышском языке, фактически не оставляя места для, к примеру, новостей на русском.
Такие нормы явно противоречат 9-й статье Рамочной конвенции, в которой закреплено право национальных меньшинств на свои радиостанции и телеканалы.
Президентская комиссия пошла ещё дальше, предложив, чтобы вся реклама шла на латышском языке. Если передача на русском – то рекламный ролик все равно должен быть озвучен по-латышски. Можно пустить и русский перевод, но тогда в эфир должны выходить один за другим два рекламных ролика – один с латышской, а другой с русской озвучкой. То есть рекламодатель должен платить вдвойне. Пока это предложение комиссия Сейма не поддержала, но дискуссия ещё впереди.
Характерно, что появившиеся в самый последний момент поправки формально политических нейтральных юристов совпадают с предложениями одной из партий – "Гражданского союза". Среди "экспертов", защищавших поправки, были и те, кто намерен баллотироваться от "Единства" на выборах Сейма. Таким образом, мы вновь видим испытанный приём – выдвинуть перед выборами в Сейм на первый план языковые вопросы, чтобы поднять рейтинги одной из партий и отвлечь внимание от экономических и социальных проблем. Фактически это новая редакция старого лозунга "Латыш, не сдавайся!".
"Центр согласия" призывает депутатов Сейма вспомнить о том, что еще в 2003 году Конституционный суд признал не соответствующими Сатверсме существование "языковых" квот на вещание, и воздержаться в предвыборное время от популистских шагов, направленных на искусственный подогрев межнациональной напряженности в обществе.
Русские телеканалы не заставят перейти на латышский язык
Повторно посовещавшись, депутаты вчера решили отказаться от абсурдных предложений по ограничению языка вещания местных телеканалов. Что, правда, не относится к каналам, имеющим статус национальных.
Им, если законопроект будет одобрен большинством Сейма на следующей пленарном заседании, придется соответствовать: 65% вещания — на госязыке, и никаких других языков в прайм-тайм.
Есть лазейки. Но не у всех
Первый канал общественного телевидения теперь оказывается в наиболее выгодной ситуации — содержание программ LTV-1 и так на 100% транслируется на государственном языке. Коммерческим LNT и TV-3, возможно, придется либо немного подвинуть время показа российских сериалов, которые в эфирах обоих каналов идут с субтитрами на латышском, либо отказаться от статуса национальных, перейдя в один из платных цифровых пакетов — это выгоднее, чем переводить и дублировать. Однако остаются русские новости на LTV-7, которые идут именно в прайм-тайм.
Как заявил Телеграфу руководитель новостной службы Латвийского телевидения Марек Гайлитис, еще во время подготовки законопроекта ко второму чтению в парламенте было решено дать телеканалам переходный период до конца этого года. «Мы договорились, что русские новости могут сопровождаться бегущей строкой на госязыке с лаконичным изложением, — рассказал он, — однако это стоит денег. И нам пообещали, что из бюджета будущего года эти средства нам дадут».
Деньги на ветер
Правда, непонятно, какой аудитории могут быть адресованы такие нововведения, считает глава Латвийской ассоциации вещателей Гунта Лидака. «Русские зрители субтитры читать не будут, — говорит она, — а латыши станут смотреть свои новости. И никакого политического и интеграционного эффекта не будет».
По мнению Г.Лидаки, основная причина спешки при подготовке и принятии поправок (парламентская Комиссия по правам человека и общественным делам получила предложения накануне заседания) — стремление избежать штрафа от Еврокомиссии за несоответствие национального законодательства директиве о трансграничном телевидении. Ну и выборы не за горами, добавляет она, и национально ориентированным партиям хочется выглядеть патриотичными в глазах своего избирателя. О том, как будет работать индустрия, никто не думает.
Передумали
Как вчера сообщал Телеграф, изначально почти всеми депутатами парламентской Комиссии по правам человека и общественным делам были одобрены крайне жесткие квоты как для национальных каналов, так и для не имеющих этого статуса. Целью была заявлена интеграция.
Вчера же народные избранники все же прислушались к аргументам представителей индустрии и оппозиции. Депутат фракции «Центра согласия» Борис Цилевич, например, указывал, что Сейм рискует снова оказаться в роли ответчика в Конституционном суде (в 2003 году КС уже признал ограничения языка вещания антиконституционными). А ослабляя позиции местных русскоязычных телеканалов, законотворцы тем самым толкают латвийских зрителей в зарубежное телепространство, в первую очередь — российское.
В свою очередь, представители вещающих на русском телеканалов заявили, что в случае принятия закона в предложенной редакции они просто купят лицензию в другой стране ЕС, и Латвия лишится не только денег за лицензию, но и налогов.
Латвийские телеканалы намерены использовать возможности показывать программы на двух языках — русском и латышском, элегантно обходя языковые квоты.
Цифровое ТВ позволяет показывать один телеканал одновременно на двух языках. «Жестким националистам и Ине Друвиете не понравится, но технологии нового цифрового наземного телевидения позволяют многоязычие», — так прокомментировал вещание государственным каналом LTV-7 матчей чемпионата мира по футболу на латышском и русском языках председатель совета Lattelecom Гатис Кокинс.
Два языка в одном канале
Пользователи наземного цифрового телевидения Lattelecom имеют возможность выбирать язык трансляции из ЮАР — видеоизображение идет к зрителям по одному каналу, а звуковое сопровождение — на двух. На русском вещают комментаторы Михаил Землинский, Валерий Карпушкин и Владимир Тин, на латышском — Анатолий Крейпанс и Айвар Захаров.
Клиенты цифрового телевидения могли и раньше выбирать, на каком языке смотреть передачи. Например, канал Euronews показывают на английском, французском, немецком и русском языках. Наше же национальное и тем более государственное телевидение вещает на двух языках одновременно впервые в истории.
«Это очень удачная идея, которая привлекла к нашему каналу дополнительную аудиторию и повысила рейтинги. Первые результаты эксперимента будут видны через неделю. Но мы намерены продолжать в том же духе — станем показывать фильмы и передачи на двух языках одновременно», — рассказала Телеграфу директор LTV-7 Ия Цирцене-Гроша.
Ее коллега из LTV-1 Байба Шмите также сообщила Телеграфу, что канал переймет передовой опыт: «Можем показывать французский сериал с латышским дубляжом и с латышскими субтитрами. Но все зависит от финансирования. В лучшем случае эксперимент проведем через полтора года». Каналы LNT и TV-3 свои планы не раскрыли.
В обход нормам
Впрочем, у «двойного вещания» есть два минуса. «Выбирать языки могут исключительно клиенты цифрового ТВ, а каналам дублирование трансляций обходится значительно дороже. Однако при этом канал с переводом гораздо лучше продается в Латвии и имеет большую аудиторию», — отметила директор телевизионного бизнеса Lattelecom Ина Алика.
Есть и плюс — технические возможности цифрового ТВ де-факто позволяют обходить языковые ограничения. Сейчас на рассмотрении в Сейме находится новый Закон об электронных средствах массовой информации, предусматривающий очень суровые языковые правила: на вещающих на всю страну каналах не менее 65% эфира должно быть на госязыке (субтитры или дубляж не засчитываются), а в прайм-тайм с 19 до 23 часов вещание допускается только на латышском.
Цифровое телевидение позволит эти драконовские требования обойти. «Если у людей есть право выбора языка вещания, и при этом один язык обязательно латышский, то ограничения не действуют», — пояснил Телеграфу председатель Национального совета по радио и телевидению Абрам Клецкин.
«Основная трансляция ведется на латышском. Матчи на русском — это дополнительная услуга. Никаких норм мы не переступили», — считает директор LTV-7 Ия Цирцене-Гроша.
«Ограничениями языковых норм невозможно добиться интереса к латышским передачам. Их нужно делать интересными и привлекательными, а, значит, более качественными, вкладывая средства. Вот в этом направлении нужно действовать», — уверен Абрам Клецкин.
Помешали интеграции
Председатель комиссии по латышскому языку, депутат Сейма Ина Друвиете, как и предполагал Гатис Кокинс, оказалась недовольна поступком компании Lattelecom. «Такая практика не служит интеграции общества, поскольку, как это и записано в законе, государственное общественное телевидение должно содействовать использованию и изучению латышского языка в любой сфере, будь то искусство, спорт или новости», — подчеркнула она в интервью Телеграфу. Впрочем, политику пришлось признать, что LTV-7 поступает строго в соответствии с законодательством.
Насколько активно латвийское ТВ будет использовать свои «цифровые возможности» для русской аудитории — покажет время.
В среду депутаты Сейма в окончательном чтении приняли поправки к новому закону «Об электронных средствах массовой информации», предусматривающие введение ограничений на вещание на негосударственных языках. За введение «языковых квот» проголосовали 62 депутаты коалиции, а также народные избранники от Народной партии. Против поправок были 30 депутатов от «Центра согласия», ЛПП/LC и ЗаПЧЕЛ, а воздержались депутаты Инта Фельдмане и Инесе Шлесере от ЛПП/LC. В частности, новая версия закона гласит, что телеканалы, имеющие статус национальных, обязаны вещать на латышском языке не менее 65% эфирного времени.
Оказывается в Латвии есть канал на русском языке PRO100TV !
1 февраля 2009 года - получение лицензии на телевещание. Начало деятельности по созданию телеканала. Главным редактором телеканала стал Константин Ведерников, создавший ранее телеканалы Мультимания (www.multimania.tv) и Киномания (www.kinomania.tv).
Как нас увидеть
Канал начал тестовое вещание в сетях кабельного телевидения г.Риги с 1 июня 2009 года в цифровом пакете кабельного телевидения компании Livas.
C 21 cентября 2009 года началось коммерческое вещание канала в сети кабельного телевидения Baltkom (Цифровой пакет, номер канала 17) , в сети кабельного телевидения Izzi (Цифровой пакет) , в сети кабельного оператора Livas( аналоговый и цифровой пакет).
C 21 декабря 2009 г. наш канал можно увидеть в аналоговой сети кабельного оператора BaltCom на частоте 308 Mhz.
Контакты
Имя компании :Sia “Nerdecom Media” Адрес компании : ул. Видрижу 1, Ригa, LV-1006. Регистрационный Nr.:40003822721 VAT Registration Nr. :LV40003822721 Bank: AS Unicredit Bank Bank account (LVL):LV11VBRI58110593LVLAB Bank account (Euro):LV41VBRI58110593EURAB
Телефон Новостной редакции: +371 67886430 Телефон редакции "Сфера Спорта" и "Патруль 112": +371 67886429 Телефон отдела рекламы : +371 67886428 Телефон по административным вопросам : +371 28384999
В горячую предвыборную пору государственный телеканал грозит отлучить политиков от эфира.
В то время, когда обсуждается выделение Латвийскому телевидению (ЛТВ) дополнительного финансирования на трансляцию предвыборных дебатов, его гендиректор Эдгар Котс заявил о возможном бойкоте политиков, пишет газета Diena.
Как предупредил Котс, вместо политиков избиратели увидят на госканале лишь дискуссии экспертов, если ЛТВ не будет обеспечена охрана, а в закон об электронных СМИ внесена норма, которая предусматривает передел финансирования общественного заказа в пользу коммерческих каналов.
Из-за нехватки денег ЛТВ и так уже отказалось от традиционного цикла политических дебатов, включив предвыборную тематику в другие передачи.
Исполнительный директор Латвийской ассоциации вещательных организаций Гунта Лидака считает, что Закон об электронных СМИ принят только ради одного – чтобы ввести европейскую директиву «Об аудиовизуальных услугах СМИ без границ», предписывающую обеспечить на телеэкране 51% европейской аудиовизуальной продукции.
В то же время Гунта Лидака сожалеет, что Латвия как всегда пошла своим путем, решив регламентировать сферу электронных СМИ в большей степени, чем это делают другие страны ЕС. Это ставит местные телеканалы в невыгодное положение по сравнению с телеканалами других стран и осложняет латвийским телевещателям возможности конкуренции на открытом рынке. При этом Г.Лидака отметила, что из-за открытого рынка закон попросту не может достичь тех целей, ради которых он создавался.
«Языковая норма фактически будет распространяться только на 2 национальных канала – LNT и TV3. Плюс на мелкие региональные каналы, — высказала свое мнение Телеграфу представитель Ассоциации вещательных организаций. — Фактически это приведет к тому, что статус национального канала станет непривлекательным. И коммерческие каналы решат быть кабельными, спутниковыми, начнут регистрироваться за границей и так далее. Пострадают и те региональные телеканалы, которые вещают в тех регионах Латвии, где много русскоговорящих. Но в основном региональное телевидение и так почти везде на латышском языке».
Также Г.Лидака отметила, что принятый закон не решает всех проблем, и его придется дорабатывать при помощи поправок в течение длительного времени. Кроме того, согласно закону – русский эфир вообще не предусмотрен. На национальных и региональных телеканалах он будет возможен только в рамках прописанной в законе языковой квоты.
«Получается, что национальные меньшинства не будут иметь ни одного бесплатного телеканала на своем языке. А это уже неодинаковое отношение к налогоплательщикам», — сказала Гунта Лидака.
Введение языковых квот на ТВ глава Национального совета по радио и телевидению (НСРТ) Абрам Клецкин считает непродуктивным. При этом прописанное в принятом Сеймом Законе об электронных СМИ распространение языковых требований не только на национальные телеканалы, но и на региональные он назвал «деталями, не имеющими особого значения».
«Мне кажется, что люди, работавшие над этим законом, в значительной мере не владеют ситуацией, — в разговоре с Телеграфом высказал мнение Абрам Клецкин. — При трансляции чемпионата мира по футболу по LTV-7 можно было выбрать язык. Новые технологии дают зрителю большую свободу. И как только они станут повседневностью, ограничительные нормы такого рода потеряют свой смысл».
При этом Абрам Клецкин отметил, что сохранение латышского языка и поддержка местного латвийского производителя телепрограмм имеет значение, и их надо поддерживать. Глава НСРТ высказался против навязывания коммерческим каналам определенных условий и в пользу сотрудничества с ними.
Телевидение Латвии будет ограниченно вещать на негосударственном языке
По сообщению РИА «Новости», президент Латвии подписал соответствующий закон.
Депутаты сейма прислушались к предложению президента, который потребовал ввести одинаковые ограничения не только для теле- и радиоканалов, имеющих статус национальных, но и для региональных.
Теперь все телеканалы должны посвящать вещанию на латышском языке не менее 65% эфирного времени.
