[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: DIDONE, yorick  
Обсуждение HD-каналов на Viasat-Ukraine
manomaxДата: Вторник, 18.09.2012, 14:51 | Сообщение # 886
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 6927
Репутация: -78
Статус: Offline
Quote (Punknatanke)
эти три канала будут с русской аудиодорожкой?


Кончай... happy "Все три канала будут также включать титулы HD библиотеки и будут круглосуточно доступны в HD со звуковым сопровождением Dolby Digital 5.1 как в оригинальном варианте, так и с русскоязычным дубляжом."


Абонент Виасат 2010-2014г.
Абонент Укртелеком "Интерактивное ТВ".Пакет Премиальный.
 
zahar77Дата: Вторник, 18.09.2012, 15:06 | Сообщение # 887
заслуженный специалист
Группа: Пользователи+
Сообщений: 166
Репутация: 45
Статус: Offline
Что-то меня большие сомнения берут. Виасат-Украина заявлял про 2 канала, эти говорят о трёх. Как поведёт себя Нацрада. Адаптирует ли эти каналы для Украины. А ведь выборы на носу. В России может быть будут в октябре, а у нас не уверен. Да и будут ли? Пока для меня более реальный вариант с FOX-ами и SET-ами.
 
MehanikДата: Вторник, 18.09.2012, 15:06 | Сообщение # 888
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 826
Репутация: 151
Статус: Offline
Если честно, то я искренне рад за абонентов Viasat, несмотря на то, что уже давно таким не являюсь. Появление таких каналов большой плюс для нашей страны. Боюсь только за одно, лишь бы абонплату за HD не поднимали в связи с этим.

Абонент XTRA TV c 02.11.11
Абонент Viasat с 26.09.09 по 02.11.11. Пакет Престижный 99
 
yorickДата: Вторник, 18.09.2012, 15:06 | Сообщение # 889
гуру
Группа: Администраторы
Сообщений: 6406
Репутация: 475
Статус: Offline
Да, с русскоязычной + оригинал (как указано в статье).
Нацрада внесёт в список адаптированных. Вопрос процедуры и времени.
Тут другое интересное, на самом деле. Этих каналов точно не будет в предложении для западного рынка.
Кроме того, если честно, я пока не вижу серъёзных перспектив на появление этих каналов в России. А раз так, то... wink


OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; TOROIDAL T90; Triax 1.1, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV
Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
 
MehanikДата: Вторник, 18.09.2012, 15:09 | Сообщение # 890
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 826
Репутация: 151
Статус: Offline
yorick, а как предстоят дела с каналами от HBO? Скоро старт? Или это все тайна покрытая мраком?

Абонент XTRA TV c 02.11.11
Абонент Viasat с 26.09.09 по 02.11.11. Пакет Престижный 99
 
PunknatankeДата: Вторник, 18.09.2012, 15:20 | Сообщение # 891
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 1843
Репутация: 220
Статус: Offline
Quote (AlexUA)
Да можно и на английской

для тебя одного?

Добавлено (18.09.2012, 15:20)
---------------------------------------------

Quote (yorick)
Да, с русскоязычной + оригинал (как указано в статье).

какое-то я сегодня невнимательное... wacko
Quote (yorick)
Вопрос процедуры и времени.

страаашно! cry
 
yorickДата: Вторник, 18.09.2012, 15:20 | Сообщение # 892
гуру
Группа: Администраторы
Сообщений: 6406
Репутация: 475
Статус: Offline
Их выход на рынок СНГ отложился до декабря.
Организационные и процедурные вопросы, однако...
Причём, на российском рынке предусматривается одна модель захода, а на украинский (насколько владею инфой), ими планировалось - по другой.
Будем посмотреть, по итогу.


OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; TOROIDAL T90; Triax 1.1, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV
Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
 
AlexUAДата: Вторник, 18.09.2012, 15:32 | Сообщение # 893
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 1898
Репутация: 170
Статус: Offline
Quote (Punknatanke)
для тебя одного?


Yeah happy
 
MehanikДата: Вторник, 18.09.2012, 15:45 | Сообщение # 894
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 826
Репутация: 151
Статус: Offline
Quote (yorick)
а на украинский (насколько владею инфой), ими планировалось - по другой.


... украинский рынок ущемляется в отличии от русского?


Абонент XTRA TV c 02.11.11
Абонент Viasat с 26.09.09 по 02.11.11. Пакет Престижный 99
 
PunknatankeДата: Вторник, 18.09.2012, 15:47 | Сообщение # 895
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 1843
Репутация: 220
Статус: Offline
"All three channels will also include high quality library titles, and will be broadcast 24 hours a day in HD and Dolby Digital 5.1 sound with non-Russian language titles being dubbed into Russian."

чего-то я запутался с точным переводом выделеного текста. поможете?

Добавлено (18.09.2012, 15:47)
---------------------------------------------

Quote (Mehanik)
украинский рынок ущемляется в отличии от русского?

простите, что вмешиваюсь, но... думаю, да. причём давно.
 
AlexUAДата: Вторник, 18.09.2012, 16:07 | Сообщение # 896
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 1898
Репутация: 170
Статус: Offline
Quote (Punknatanke)
sound with non-Russian language titles being dubbed into Russian."


Звук с не русскими языковыми субтитрами будет дублирован на русский .
 
PunknatankeДата: Вторник, 18.09.2012, 16:15 | Сообщение # 897
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 1843
Репутация: 220
Статус: Offline
спасибо! только, разве "titles" - "субтитры"? и причём звук к субтитрам?
 
MehanikДата: Вторник, 18.09.2012, 16:23 | Сообщение # 898
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 826
Репутация: 151
Статус: Offline
Quote (Punknatanke)
"titles"


titles действительно субтитры в данном контексте...


Абонент XTRA TV c 02.11.11
Абонент Viasat с 26.09.09 по 02.11.11. Пакет Престижный 99
 
AlexUAДата: Вторник, 18.09.2012, 16:26 | Сообщение # 899
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 1898
Репутация: 170
Статус: Offline
Quote (Mehanik)
titles действительно субтитры в данном контексте...

Наверное да.


Сообщение отредактировал AlexUA - Вторник, 18.09.2012, 16:27
 
barcelonenkoДата: Вторник, 18.09.2012, 16:32 | Сообщение # 900
гуру
Группа: Пользователи+
Сообщений: 904
Репутация: 186
Статус: Offline
Quote (manomax)
Даже во сне не приснился такой подарочек,думал что такие Каналы выведут в отдельный пакет!..

Желательно бы еще, чтобы это все подтвердили официально. Хотя логика и подсказывает, что все каналы, адаптированные в нашей стране, производства Виасат в Украине должны присутствовать именно на нашей платформе.
Хорошо для Вижн ТВ, что она имеет такого замечательного "старшего шведского брата", который предоставляет ей ТАКИЕ вот каналы. Теперь Вижн ТВ остается лишь не оплошать и грамотно "продвинуть" все это.
 
Поиск: